Вложение на форуме. Необходимо открыть полную форму ответа, нажав кнопку "Ответить" в теме. В нижней части формы будет закладка "Добавить вложение". Там выбрать файл и нажать "добавить файл". К одному сообщению можно прикрепить несколько фоток.
Через радикал и подобные сайты. После загрузки фотографии на такой сайт, обычно, предоставляется код для вставки на форумы. Если фотка большая лучше выбрать код с превью.
Вставить из персонального или общих альбомов. Ссылка доступна только зарегистрированным пользователям. Регистрация Возле каждой фотографии в галерее (или в "мои фотографии" -> "управление изображениями") есть ссылка "получить код". Нужный код скопировать в сообщение на форуме. Если фотка большая лучше выбрать код с превью.